Keine exakte Übersetzung gefunden für رئيس وردية العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئيس وردية العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • One of the significant risks of the operation is the reaction of staff members, either following very tangible problems concerning their living and working conditions, or based on psychological reactions or fears, whether founded or not, concerning possible nuisance from the worksite.
    من المخاطر الرئيسية المرتبطة بالعملية رد الفعل الذي قد يصدر عن الموظفين، سواء في أعقاب حدوث مشاكل حقيقية تتعلق بظروف المعيشة والعمل، أو ردود الفعل لأسباب نفسية أو بسبب المخاوف، سواء كان لها ما يبررها أم لا، فيما يتعلق بوقوع ضرر محتمل من موقع العمل.
  • The Joint Operations Centre will operate on a 24-hour basis and will serve as the focal point for the processing of information on UNTAET operations and monitoring the current situation in the field, facilitating operational coordination between the civilian and military pillars of UNTAET and response in joint operations. Military and civilian police personnel will help man the Centre.
    مركز العمليات المشتركة: سيعمل طوال ساعات اليوم وسيكون مركز تنسيق يتولى معالجة المعلومات المتعلقة بعمليات الإدارة الانتقالية ورصد الحالة الراهنة في الميدان وتيسير تنسيق العمليات بين عنصري الإدارة الانتقالية الرئيسيين المدني والعسكري، والرد في العمليات المشتركة، وسيشارك الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة المدنية في العمل في المركز.
  • As an illustration of the sensitive environment, a press release by Human Rights Watch in the wake of the President's launch of the Action Plan provoked a strong reaction from powerful figures, some of them members of the Government or the legislature, who were named as past human rights violators.
    وكمثال توضيحي على حساسية الموقف، قوبلت نشرة صحفية صادرة عن مرصد حقوق الإنسان إثر إطلاق الرئيس لخطة العمل في ردة فعل قوية من جانب شخصيات بارزة بعضها أعضاء في الحكومة أو في الجهاز التشريعي، وردت أسماؤهم باعتبارهم ممن انتهكوا حقوق الإنسان في الماضي.